) [1] ، وفي مقابلة له مع مازن الوعر يقول جومسكي: (لا أعتقد أنّ هناك جوابًا واحدًا أو نظرية واحدة لحلّ المشكلة اللغوية ودراستها، بل أعتقد أنّ هناك العديد من النظريات اللسانية أو وجهات النظر المختلفة لحلّ المشكلة بشكل عام) [2] . وفيما يخص اللغة العربية وإعادة وصفها ألسنيًا على مناهج لغوية متعددة يرى تمام حسان (أنّ اللغة العربية التي وصفها النحاة يمكن أن تظلّ على حالها التي تبدو في تراثنا النحوي ثابتة لا تتغير، ثمّ تحاول الاجيال المتعاقبة من الباحثين أن تكشف عن نظامها بانشاء النماذج المتعاقبة لهذا النظام دون أن تتأثر هذه اللغة بذلك الاختلاف في بناء النماذج) [3] ، فأيّة لغة معرّضة لإعادة الوصف في دراسات متعددة تختلف في أشياء وتتفق في أشياء أُخرى، فليس من الممكن التصور أنّ النماذج المختلفة مختلفة في كل شيء، بل أنّ الاختلاف يتركز على اهتمام بعينه في نموذج دون آخر مع عدم خلوّ النماذج الأُخرى من هذا الطابع [4] . أي أنّ اللغة واحدة لا تتغيّر بينما يمكن انشاء عدد غير محدد من الميتا لغة تقوم بشرح هذه اللغة، تركز على جوانب مختلفة منها بتبنّي نماذج متعددة من النظريات اللغوية.

4 -النسق الاستنتاجي (استعانة اللغة بالمنطق) :

كان من عوامل ثورة جومسكي اللغوية هو الانتقال بالدرس اللغوي من الوصفية إلى الذهنية، الوصفية التي اعتمدت طريقة التوزيع في دراسة اللغة السائدة طيلة فترة الأربعينات والخمسينات من القرن الماضي [5] ، وظهور مؤلفات النحو التحويلي منذ ذلك الحين أدّى إلى انحسارها شيئًا فشيئًا، وهذا خلاف ناتج أصلًا بين النزعة العقلانية والنزعة التجريبية [6] ، ثمّ انتقل هذا النزاع إلى علم اللغة، فنشأ التفريق بين اللسانيات النظرية واللسانيات التصنيفية، (إذ يمكن أن يُحدّد بشكل عام الفرق بين اللسانيات التصنيفية وبين اللسانيات النظرية(الذهنية) ، في اعتماد الأولى على تصنيف المعطيات اللغوية إلى مقولات مثل: الفعل، والاسم، والحرف، وإلى فونيم ومونيم ومورفيم وغيرهما، وانطلاق الثاني من الافتراض أساسًا بحيث تحتلّ الملاحظة والتجربة الدرجة الثانية في سلّم الأهميّة، فبدل

(1) مبادىء اللسانيات العامة: 9 - 10.

(2) دراسات لسانية تطبيقية: 280.

(3) مقالات في اللغة والادب: 37، إعادة وصف اللغة العربية ألسنيًا، ضمن أشغال ندوة اللسانيات واللغة العربية، ديسمبر، 1978: 147.

(4) اللغة العربية والحداثة، تمام حسان، مجلة فصول، مج 4، العدد3، 1984: 133.

(5) فهم اللغة: 32، وما بعدها، قضايا أساسية في علم اللسانيات الحديث: 108.

(6) تشومسكي والثورة اللغوية، جون سيرل، مجلة الفكر العربي، العدد 8 - 9، السنة الأولى، 1979: 124.