وقد وجه النقد حول أصالة الحروف وزيادتها لكلمات أخرى في التهذيب، يجمعها مع ما سبق الجدول التالى:

ثبت بمواضع نقد الأصلى والزائد

الكلمات ... الجذر [1] ... الموضع في التهذيب

اليأفوخ واليافوخ ... يفخ - أفخ ... أفخ 7/590

أُمَّات وأُمَّهات ... أمه - أمم ... أم 15/631

أمه 6/475

المَئِنّة والتَّمْئِنة ... أنق - مأن ... أن 15/563

الخَيْفان ... خفن - خيف ... خفن 7/437

عِفاء ... عفأ - عفو ... عفا 3/225

اقْطَرّ واقْمَطَرّ ... قطر ... قطر 16/217-218

اللِّثات واللِّثاه ... لثى - لثه ... لثه 6/271

المحارة ... محر - حار ... محر 5/60

المَحال ... حيل - محل ... محل 5/95-96

المَيْداء ... يدأ - مدى ... مدى 14/220-221

المَنْدُوحة ... دوح - ندح ... ندح 4/424

مَهْيع ... مهع - هيع ... هاع 3/24

الكَوْكب ... كوكب - وكب ... وكب 10/402

(1) *) الجذر الثانى هو المختار في التهذيب0