أي مع الغرانيق، وساكن المزن: المطر، والغرانيق: طير الماء؛ لفرحها به تجرى معه، شبه بقولهم: يمشي في أصحابه. وقد يكون من المقلوب، أي: تجري الغرانيق فيه. وقال/ القتبي:"يقال: فلان عاقل في حلم".

وقال المصنف في الشرح:"، اي: مع أمم، {قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ} ، {وَنَتَجاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ} ، {وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ} ، {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ} ومنه قول الشاعر:"

كحلاء في برج، صفراء في نعج ... كأنها فضة، قد مسها ذهب

ومثله:

شموس ودو في حياء وعفة ... رخيمة رجع الصوت، طيبة النشر""

وتأولوا"في بركة"و"في الغرانيق"على حذف مضاف، أي: في جاني بركة، وفي مجرى الغرانيق.

قال بعض شيوخنا:"أما قوله فلان عاقل في حلم ف (في) تفيد هنا ما لا تفيده (مع) ؛ لأنك إذا قلت فلان ذو عقل مع حلم لم يقتض أن عقله كان له في"