عَنْ أنَسٍ رَضي الله عَنْهُ عَنْ رَسُوْلِ الله - صلى الله عليه وسلم -: "قَال الله تَعَالَى: إذَا تَقَرَّبَ إلَيَّ العَبْدُ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إلَيْهِ ذرَاعًا وإذَا تَقَرَّبَ إلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إلَيْهِ بَاعًا وَإذَا أتَاني مَشْيًا أتَيتُهُ هَرْوَلَةً".
أخرجه البخاري في "الصحيح" (١٣/ ٥١١ - ٥١٢ فتح) ، وفي "خلق أفعال العباد" (ص ١٨٨) ، وأحمد (٣/ ١٢٢، ١٢٧، ١٣٠، ٢٧٢، ٢٨٣) ، وعبد الرزاق (ج ١١/ رقم ٢٠٥٧٥) والطيالسيُّ (٢٠٢١) وعبد بن حميد (١١٦٨، ١١٦٩) ، وأبو يعلى (ج ٥/ رقم ٣١٨٠، ج ٦/ رقم ٣٢٦٩) ، وابنُ مندة في "التوحيد" (ق ١٠١/ ١) والبغوي في "شرح السُّنة" (٥/ ٢٣ - ٢٤) من طرق عن قتادة، عن أنسٍ، بزيادةٍ عند بعضهم في أوله.
أخرجه مسلم (٢٦٨٧) ، والبخاريُّ في "خلق الأفعال" (١٨٩) ، وابنُ ماجة (٣٨٢١) ، وأحمد (٥/ ١٤٧، ١٥٣، ١٥٥، ١٦٩، ١٨٠) ، والطيالسيُّ (٤٦٤) ، والمروزيُّ في "زوائد الزهد" (١٠٣٥) ، والحاكم (٤/ ٢٤١) ، والطبرانيُّ في "الأوسط" (ج ٢/ق ١٦٤/ ٢ - ق ١٩٠/ ٢) ، وأبو نعيم في "الحلية" (٥/ ٥٦ - ٧/ ١٦٨، ٢٤٨) ، والبيهقيُّ في "الشعب" (١٠١٢ - ٤٠٤٧) وفي "الصفات" (٥٧٥) ، والخطيبُّ في "تاريخه" (٢/ ٧٤) ، والبغويُّ في "شرح السُّنة" (٥/ ٢٥ - ٢٦) من طريق =