27 ـ التخريج: البيت لتأبّط شرّا في ديوانه ص 91؛ والأغاني 21/ 159؛ وتخليص الشواهد ص 309؛ وخزانة الأدب 8/ 374، 375، 376؛ والخصائص 1/ 391؛ والدرر 2/ 150؛ وشرح التصريح 1/ 203؛ وشرح ديوان الحماسة للمرزوقي ص 83؛ وشرح شواهد الإيضاح ص 629؛ ولسان العرب 3/ 383 (كيد) ؛ والمقاصد النحويّة 2/ 165؛ وبلا نسبة في الإنصاف 2/ 544؛ وخزانة الأدب 9/ 347؛ ورصف المباني ص 190؛ وشرح ابن عقيل ص 164؛ وشرح عمدة الحافظ ص 822؛ وشرح المفصّل 7/ 13؛ وهمع الهوامع 1/ 130.

شرح المفردات: أبت: عدت. فهم: اسم قبيلة الشاعر. تصفر: تتأسف.

المعنى: يقول: عدت إلى قومي بعد أن عزّ الرجوع إليهم لمشارفتي على التلف، وكم مثلها فارقتها وهي تتأسّف.

الإعراب: «فأبت» : الفاء بحسب ما قبلها، «أبت» : فعل ماض، والتاء ضمير متّصل مبنيّ في محلّ رفع فاعل. «إلى فهم» : جار ومجرور متعلّقان بـ «أبت» . «وما» : الواو حالية، «ما» حرف نفي. «كدت» : فعل ماض ناقص من أفعال المقاربة، والتاء ضمير متّصل مبنيّ في محل رفع رفع اسم «كاد» . «آئبا» : خبر «كاد» منصوب. «وكم» : الواو حرف استئناف، «كم» خبريّة في محلّ رفع مبتدأ وهو مضاف. «مثلها» : مضاف إليه مجرور، وهو مضاف، و «ها» ضمير متّصل مبني في محل جرّ بالإضافة. «فارقتها» : فعل ماض، والتاء ضمير متّصل في محلّ رفع فاعل، و «ها» : ضمير في محلّ نصب مفعول به. «وهي» : الواو حاليّة، «هي» : ضمير منفصل مبني في محلّ رفع مبتدأ. «تصفر» : فعل مضارع مرفوع بالضمّة، وفاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره: «هي» .

وجملة: «أبت ... » بحسب ما قبلها. وجملة «وما كدت آئبا» في محلّ نصب حال. وجملة: «كم مثلها فارقتها ... » استئنافيّة لا محلّ لها من الإعراب. وجملة «فارقتها» في محل رفع خبر المبتدأ «كم» . وجملة «وهي تصفر» في محل نصب حال.