المعنى: لقد أتلفت أموالي الأحامرة الثلاثة، الخمرة واللحم والطّيب، وكنت أحبّها منذ زمن قديم، وما أزال أحبّها (مولّع هنا لا مكان لها إلّا إن كانت بمعنى مولع، بدون تشديد اللام) فآكل اللحم السمين، وأشرب الخمرة، وأتدهّن بالطّيب.

الإعراب: إنّ الأحامرة: حرف مشبّه بالفعل واسمها منصوب بالفتحة. الثلاثة: صفة (الأحامرة) منصوبة بالفتحة. أتلفت: فعل ماض مبني على الفتح، و «التاء» : للتأنيث، و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره (هي) . مالي: مفعول به منصوب بفتحة مقدّرة على ما قبل الياء، و «الياء» : ضمير متصل في محلّ جرّ مضاف إليه. وكنت: «الواو» : حاليّة، «كنت» : فعل ماض ناقص، و «التاء» : ضمير متصل في محلّ رفع اسم (كان) . بهنّ: جار ومجرور متعلّقان بـ (مولعا) . قدما: مفعول فيه ظرف زمان منصوب بالفتحة. مولعا: خبر (كان) منصوب بالفتحة. الراح: بدل من اسم «إن» منصوب. واللحم: «الواو» : للعطف، «اللحم» : معطوف على (الراح) منصوب بالفتحة. السمين: صفة (اللحم) منصوبة بالفتحة. وأطّلي: «الواو» للعطف، «أطلي» : فعل مضارع منصوب بـ «أن» مضمرة وعلامة نصبه الفتحة. والمصدر المؤول من «أن» وما بعدها معطوف على «الراح» في محل نصب. و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره (أنا) . بالزعفران: جار ومجرور متعلّقان بـ (أطّلي) . فلا: «الفاء» : استئنافية «لا» : نافية. أزال: فعل مضارع ناقص مرفوع بالضمّة، و «اسمها» : ضمير مستتر تقديره (أنا) . مولعا: خبر (أزال) منصوب بالفتحة.

وجملة «إنّ الأحامرة ... » : ابتدائية لا محلّ لها. وجملة «أتلفت» : في محلّ رفع خبر (إنّ) . وجملة «كنت بهنّ مولعا» : في محلّ نصب حال.

والشاهد فيهما قوله: «الأحامرة» حيث اتفقت الأسماء الثلاثة (اللحم، والخمر، والزعفران) باللون الأحمر فيها، فجمعها.