فقد ضمّ شمل النّحو من بعد شتّه ... وبيّن أقوال النحاة وفصّلا ...

بألفية تسمى الخلاصة قد حوت ... خلاصة علم النحو والصّرف مكملا ...

وكافية مشروحة أصبحت تفى ... لعمرى بالعلمين فيها تسهّلا ...

ومختصر سمّاه عدّة لا فظ ... يضمّ أصول النحو لا غير مجملا ...

وبيّن معناه بشرح منقّح ... أفاد به ما كان لولاه مهملا ...

وآخر سمّاه بإكمال عمدة ... فزاد عليها في البحوث وعلّلا ...

وصنّف للإكمال شرحا مبيّنا ... معانيه حتى غدت ربّة انجلا ...

ولا سيّما التسهيل لو تم شرحه ... لكان كبحر ماج عذبا وسلسلا

وهذه الأبيات التى ذيّل بها ابن مكتوم المنظومة: [من الطويل]

وأملى كتابا بالفوائد نعته ... وآخر نظما للفرائد والعلا ...

وصنّف شرحا للجزوليّة التى ... غدا نظمها كالصّخر حتى تسهّلا ...

وسبكا لمنظوم وفكّا لمختم ... على هيئة التّوضيح فاضمم لما خلا ...

وقيل وشرحا للخلاصة فاستمع ... وفى النّفس من تصحيح ذا القيل ما علا