النَّارَ، ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ شِمَالِهِ، فَلاَ يَرَى إِلاَّ النَّارَ، فَلْيَتَّقِ أَحَدُكُمُ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ. [1]

وعَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم:"لِيَقِ أَحَدُكُمْ وَجْهَ النَّارِ، وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيْبَةٍ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَقُولُ لَهُ: أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمِعًا وَبَصَرًا؟ فَيَقُولُ بَلَى: فَيَقُولُ: أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ مَالًا وَوَلَدًا؟ فَيَقُولُ: بَلَى فَيَقُولُ: فَمَاذَا قَدَّمْتَ لِنَفْسِكَ؟ قَالَ: فَيَنْظُرُ شِمَالًا وَيَمِينًا فَلَا يَرَى شَيْئًا" [2]

وعَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم:"لِيَتَّقِ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ النَّارَ، وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ" [3] .

وعَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ لَهَا:"يَا عَائِشَةُ، اسْتَتِرِي مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ مَسَدَّهَا مِنَ الشَّبْعَانِ" [4] .

وعَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، اسْتَتِرِي مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِفِلْقِ تَمْرَةٍ؛ فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ مَسَدَّهَا مِنَ الشَّبْعَانِ» [5] .

وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فُلَانٍ قَالَ الْقَاضِي - ذَهَبَ عَلَيَّ اسْمُ أَبِيهِ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مِخْمَرٍ، مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: «احْتَجِبِي مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ» [6] .

(1) - صحيح ابن حبان - (ج 16 / ص 374) (7374) صحيح

(2) - الأسماء والصفات للبيهقي (1/ 540) (465) صحيح

(3) - مسند أحمد ط الرسالة (6/ 201) (3679) صحيح لغيره

(4) - مسند أحمد ط الرسالة (41/ 49) (24501) صحيح لغيره

(5) - الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك لابن شاهين (ص:113) (379) صحيح لغيره

(6) - الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (5/ 102) (2644) ومعرفة الصحابة لأبي نعيم (4/ 1787) (4534) صحيح لغيره