فما هي انطباعاتك حول خصائص المعارضة الحالية للعدوان الأمريكي وعمقها وانتشارها؟ إننا نستمد دفعة عظيمة للأمام من الاحتشادات الاستشائية عبر العالم كله.

تشومسكي: هذا صحيح، ولا يوجد شيء يشبه هذا. المعارضة عبر العالم عظيمة، وغير متوقعة، وهذا ينطبق على الولايات المتحدة، وعلى سبيل المثال، البارحة كنت في مسيرة في وسط بوسطن، حول حديقة بوسطن العامة. ولم تكن هذه المرة الأولى لي. في المرة الأولى شاركت في مسيرة هناك، وعند المكان الذي كان علي أن ألقي فيه خطابا في تشرين الأول عام 1965، وكان ذلك بعد أربعة أعوام من بدء الولايات المتحدة قصف فيتنام الجنوبية. نصف فيتنام الجنوبية كان قد دمر، وامتدت الحرب إلى فيتنام الشمالية. لم يكن بوسعنا التظاهر؛ لأن المظاهرة كانت تهاجم جسديا، وعلى الأغلب من الطلاب، بدعم من الصحافة والإذاعة الحرة، الذين انتقدوا بشدة هؤلاء الناس، ممن كانوا يتجرؤون على التظاهر ضد حرب أمريكية.

في هذه المناسبة على أية حال كانت هناك مظاهرة حاشدة قبل أن تبدأ الحرب رسمية، ومرة أخرى في يوم بداية الحرب