يجب عليه أن ينفذها. في بعض الأحيان تكون الهمة سهلة، وفي بعض الأحيان صعبة، وفي أحيان أخرى ميؤوس منها. لتنفيذ التعديل M، سوف يستخدم بيتر أي وسيلة متاحة له مع أن كثيرا من السيرورة يكون بدون شك تلقائية وطائشا». إن بيتر، وقد استقر على M، سوف يستخدم بشكل مماثل، أية وسيلة لبناء"نظرية عابرة". حتى لو كان M يساوي الصفر. طالما أن بيتر ينجح في هذه المهمات، فإنه يفهم ما تقوله ماري كما تعنيه بتعبيرها. إن"البنية المشتركة"(افتراضية بين البشر عموما هي الحالة البدئية لملكة اللغة. بعيدا عن كوننا نتوقع ألانجد أكثر من تقريبات approximations ، كما في حالة الأشياء الطبيعية الأخرى التي تنمو وتتطور.

إن مناقشة اللغة واستعمالها دخل بشكل منتظم أنواع أخرى من البنية المشتركة: مشترکات (جماعات Communities مع لغاتهاء لغات مشتركة عبر ثقافة أوسع ... الخ. يكون بعض الممارسات مقياسية في الخطاب غير الرسمي العادي أيضا، لهذا نقول أن بيتر وتوم يتكلمان اللغة نفسها لكن خوان يتكلم لغة أخرى مختلفة ونقول، بالمثل إن بوسطن قريبة من نيويورك، لكنها ليست قريبة من لندن، أو إن بيتر وتوم يبدوان متشابهين، لكن أحدا منهما لا يشبه جون. أو قد نرفض هذه المزاعم كلها. لا يوجد اختيار صائب أو خاطئ بتجرد عن المصالح التي قد تتغير بكل طريقة يمكن تصورها. لا توجد أيضا فئات طبيعية، ولا أية مثلنات idealization. بهذا الخصوص، فتكلم اللغة نفسها مكافئ لكون