(منژه) ليقصد (uninterested) "غير مهتم" (كما يفعل معظم الناس) . لكن عالم اللغة وحده سيقول إن جوني وبيتر يراعيان الشرط (8) في نظرية الربط Chomsky 1981 a

الأسباب مألوفة، لا شيء في هذا يوحي بأن ثمة أية مشكلة في الاستعمال اللغوي العامي، بأكثر مما في الاستعمال العادي التعابير مثل: Boston is near New York"بوسطن قريبة من نيويورك"

أو John is almost home"يک اد جون أن يصل إلى منزله"

إنها المشكلة بالضبط أننا لا نتوقع أن تدخل هذه المفاهيم في الخطاب النظري التفسيري. فقد تكون غير ملائمة لأجل المناقشة غير الرسمية لما يفعله الناس، بافتراضات ضمنية من النوع الذي يشكل الأساس للخطاب العادي في ظروف بعينها، أو حتي الخطاب التقني، حيث المحددات ذات الصلة تكون مفهومة ضمنا. ليس لها مكان آخر في الاستعلام الطبيعاني، أو في أي محاولة للتوصل إلى فهم أكثر دقة.

إن العوامل الاجتماعية المزعومة في استعمال اللغة غالبا ما يكون لها تفسير فرداني - ذاتاني internalist طبيعي. فإذا كان بيتر