خال منه مخلطو السياسة الأمريكية، فأجتثوا مصادر التهديد، وريا لمدة طويلة

جدا.

تحويل جواتيمالا إلى ساحة قتل

هناك مكان ما في أمريكا الوسطى، حظى ببعض التغطية في الإعلام الأمريکي: جواتيمالا. قامت ثورة في عام 1944 أسست حكومة ديمقراطية، واتخذت من الصفقة الجديدة لروزفلت نموذجا. وبدت بشائر نجاح التنمية الاقتصادية المستقلة.

أثار ذلك زوبعة هيستيرية في واشنطن، صورت المخابرات الأمريكية تهديدات الديمقراطية الرأسمالية في جواتيمالا. حذر كل من اأيزنهاورا و دلاسا أن أمن الولايات المتحدة أصبح على المحك، وأنها باتت في خطر، ما لم يتم التخلص من الفيروس

وصفت مذكرة للمخابرات الأمريكية الموقف في جواتيمالا عام 1952 بأنه معاد للمصالح الأمريكية، وواقع تحت تأثير الشيوعيين الذين يروجون للإصلاحات الاجتماعية والسياسات الوطنية، والذين يدعمون النشاطات المعادية لأمريكا.

استمرت المذكرة شارحة الشعبية التي حصلت عليها الحكومة من جراء کبنها للمصالح الاقتصادية للشركات الأجنبية، خصوصا الشركة المتحدة للفواكه، الصالح الشركات الوطنية

أصبحت الأمور أسوأ عند نجاح استصلاح الأراضي، يهدد كل ذلك بأن تنتقل العدوى للدول المجاورة.

باختصار، أصبح الموقف فظيعا تماما بالنسبة للولايات المتحدة، مما يستحق انقلابا عسكريا، يحكم حتى الآن، مع تدخلنا من حين لآخر لضبط المسائل.

تجاوزت الوحشية مقاييسها في أواخر السبعينيات، مما أثار الاحتجاجات الشتوية وخدمات الشفايف»، ولكن استمرت المساعدة العسكرية للحكومة الجديدة، على الرغم من إدارة «کارتر؛ المعنية بحقوق الإنسان.