و في ظل هذه الظروف, لا يمكن للمؤسسة أن تفرض وجودها و أن تنافس المنتوجات الأخرى التي تتمتع بقوة تنافسية أن تفرض وجودها و أن تنافس المنتوجات الأخرى التي تتمتع بقوة تنافسية كبيرة نظرًا لما تتوفر عليه من إمكانيات حرمت منها مؤسستنا, زيادة إلى المشاكل التي تعرفها وتعيشها على مستوى التسيير فتطور رقم أعمال المؤسسة يعكس أعمال لنا سياسة التسيير المتبعة, فانخفاض رقم الأعمال من 1999 إلى 2000 يرجع إلى انخفاض حجم الكميات المباعة لوجود منافسة في السوق و انخفاض أسعار السلع المنافسة.
تنتج الوحدة السادسة للمؤسسة الوطنية للمواد الدسمة الزيوت الغذائية وكذا صابون الغسيل, تقدم الوحدة منتجاتها المتمثلة في الزيوت الغذائية و زيت المائدة تحت علامات تجارية وهي: عطيفة, و صافية, مستخرجة كل منها من عباد الشمس.
-الساحل: مستخرج من الصوجا؛
-نخيلة: مستخرج من النخيل؛
تعبأ الوحدة هذه الزيوت في قارورات مصنوعة من البلاستيك الشفاف حجمها 1 و 2 لتر, وكذلك في صفائح مصنوعة من البلاستيك الملون حجمها 5 لتر, و تلصق على كل عبوة بطاقة تعريف المنتوج تحتوي على الاسم و العلامة التجارية و المكونات و عنوان وحدة الإنتاج و درجة و مدة الاحتفاظ و اسم المؤسسة الممثل بالحروف الأولى فقط لاسيما الكامل.
و الزيوت الغذائية التي تنتجها الوحدة مطابقة لمواصفات المنظمة العالمية للمواصفات AFNOR-ISO [1] *
* أنظر الملحق رقم (01) .