معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
تَنَاغَمَالجذر: ن غ م
مثال: تَنَاغَمت الأصواتُالرأي: مرفوضةالسبب: لأنه لم يرد في المعاجم. المعنى: تلاءمت وتجانَست الصواب والرتبة: -تناغمت الأصوات [صحيحة] التعليق: تذكر المعاجم القديمة أن النغمة جَرْس الكلمة، وحُسْن الصوت في القراءة وغيرها، والكلام الخفيّ الحسن. وقد أَقَرَّ مجمع اللغة المصري تصحيح استعمال الفعل «تناغم» بناءً على ما قرره من جواز تكملة فروع مادة لغوية لم تُذْكر بقيتها، ومن جواز استعمال اللفظ على غير استعمال العرب له ما دام جاريًا على أقيسة العرب من مجازٍِ واشتقاق. وقد أوردته بعض المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد بهذا المعنى. |
معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
مُتَنَاغِمالجذر: ن غ م
مثال: لَحْنٌ متناغمالرأي: مرفوضةالسبب: لأنها لم ترد في المعاجم. المعنى: متلائم متجانس الصواب والرتبة: -لحن متناغم [صحيحة] التعليق: (انظر: تناغم). |
|
نَاغَمَالجذر: ن غ م
مثال: ناغَمَ العودُ الكمانَالرأي: مرفوضةالسبب: لأنه لم يرد في المعاجم. المعنى: شاركه بالنَّغَم الصواب والرتبة: -ناغَمَ العودُ الكمانَ [صحيحة] التعليق: تذكر المعاجم القديمة أن النغمة جَرْس الكلمة، وحُسْن الصوت في القراءة وغيرها، والكلام الخفيّ الحسن. وقد أَقَرَّ مجمع اللغة المصري تصحيح استعمال الفعل «ناغَمَ» بناءً على ما قَرَّره من جواز تكملة فروع مادة لغوية لم تُذْكر بقيتها، ومن جواز استعمال اللفظ على غير استعمال العرب له ما دام جاريًا على أقيسة العرب من مجازٍِ واشتقاق. |