والفتحة + الياء في بيت" [1] . فهذه التتابعات الصوتية"لا تنطبق عليها الصفات النطقية للحركات المركبة التي تتمثل أساسًا في أن أعضاء النطق تبدأ في منطقة حركة من الحركات وتسير مباشرة في اتجاه حركة أخرى، مكونة حركة واحدة ذات خاصة انزلاقية، وهذه الصفة الانزلاقية مفقودة في نطق الفتحة العربية متلوة بواو أو ياء ساكنة، إذ يحدث في نطقها أن تنتقل أعضاء النطق من منطقة إلى أخرى محدثة نوعًا من الانفصال في تحركها، فهما إذن صوتان مستقلان" [2] ."

وكم كان د. بشر دقيقا في استخدامه كلمة الانفصال في تحرك أعضاء النطق عند إنتاج الفتحة متلوة بشبه الحركة، وهذا التمييز النطقي في إنتاج هذه التتابعات يشكل قاعدة جدّ مهمة في بيان مفهوم التوحد الداخلي لعنصري الحركة المزدوجة، ويصف Roach طريقة نطق هذه الحركات فيقول"إن أهم ما ينبغي تذكره عند نطق الحركات المزدوجة هو طول الجزء الأول وقوته مقارنة بالجزء الثاني، فمثلا عندما تنطق الحركة المزدوجة ai في كلمة eye يكون معظم المنطوق فيها هو الحركة a ولا يمكننا ملاحظة الانزلاق نحو i إلا في الربع الأخير تقريبا من الحركة المزدوجة، وعند حدوث الانزلاق ينخفض علو الصوت، وبهذا يصبح الجزء i أقصر وأهدأ. لذلك يتوجب على المتعلمين الأجانب أن يتنبهوا دائما وهم ينطقون الحركات المزدوجة إلى أن لا ينطقوا الجزء الأخير فيها بقوة" [3] .

وكلام Roach هذا تدعمه الملاحظة السمعية لنطق أبناء اللغة للحركات المزدوجة، فأكثر ما يتبدى في الحركة على المستوى السمعي هو امتداد الجزء الأول بطاقة عالية، ثم يتبدد في نهاياته الياء أو الواو في انزلاق لساني يتميز

(1) 30) د. كمال بشر، علم اللغة العام - الأصوات، ص 85.

(2) 31) د. كمال بشر، دراسات في علم اللغة، ص 94.