المجلة، تبدو أهمية ديمقراطية القواعد واضحة لأي تغييرهام في المجتمع ومع ذلك كان اليسار غامضا حولها في الماضي. أنا أتكلم بشكل عام عن الديمقراطية الاجتماعية وعن التقاليد البلشفية اليسارية التي يبدو أنها تشترك مع الفكر النخبوي أكثر من الممارسة الديمقراطية الصارمة. كان لينين شكاكا مثلا داخل النخب بأن العمال لا يستطيعون تطوير أي شيء باستثناء وعي النقابات العمالية الذي اعتقد انه قصد به بأن العمال لا يستطيعون أن يروا أبعد من مأزقهم المباشر، وبالمثل فقد كان رأي الاشتراكية الفابية بتريس ويب التي كان لها سطوة في حزب العمال في انكلترا أن العمال مهتمين فقط في نزاعات سباق الخيل: من أين نشأت هذه النخبوية وماذا تفعل في اليسار؟

تشومسكي: اعتقد بأن الإجابة على سؤال من هذا النوع صعبة علي، أن شملت كلمة (يسار) البلشفية عندها سأفصل نفسي ببساطة عنه. وبرأي كان لينين احد اكبر أعداء الاشتراكية لأسباب ناقشتها. فكرة أن العمال غير مهتمين بغير سباق الخيل سخافة لا تتحمل مجرد إلقاء نظرة سطحية على تاريخ العمال أو صحافة الطبقة العاملة المستقلة والنشيطة التي ازدهرت في أماكن كثيرة والتي شملت المدن الصناعية في نيوانغلاند غير البعيدة عن المكان الذي اكتب فيه دون ذكر الكفاح الشجاع للمضطهدين والمظلومين منذ فجر التاريخ حتى هذه اللحظة. خذ أبأس ركن في هذا النصف من الكرة الأرضية هاييتي التي اعتبرها الأوروبيون فردوسا ومصدرا غير قليل للثروة الأوربية فهي مخربة الآن وعصية ربما على العودة إلى سابق عهدها. في