نعوم تشومسكي يقابله فيكتور اوسياتنيسكي
سؤال: أنت تمثل الطريقة الانثربولوجية في اللغويات. هل تعتقد أن اللغويات تستطيع أن تساهم في فهم المشاكل الفلسفية للطبيعة الإنسانية والثقافة؟
تشومسكي: شعوري أن الكائن البشري أو أي كائن حي معقد له نظام تراكيب معرفية تتطور كثيرا بالطريقة التي تتتطور بها الأعضاء البدنية للجسم، يعني أنها فطرية في صفاتها الأساسية ويحدد التركيب الوراثي للكائن الحي شكلها الأساسي. طبعا، هي تنمو في ظروف بيئية معينة وتنتحل شكلا محددا يقبل بعض التنوع. إن أكثر ما هو مميز بين الكائنات البشرية هو الطريقة المحددة التي تتطور فيها تشكيلة منوعة من التراكيب المعرفية المشتركة.
ربما أكثرهذه التراكيب تعقيدا هي اللفة. في دراسة اللغة يمكننا أن نكتشف خواص أساسية كثيرة لهذه التراكيب المعرفية مثل تنظيمها وميولها الوراثية التي توفر الأساس لتطورها. لهذا من هذا المنظور اللغويات أولا وقبل كل شيء تحاول أن تميز الصفة الرئيسية للمنظومة الإدراكية الإنسانية
سؤال: هل اللغة إذا مفتاح للطبيعة الإنسانية؟ تشومسكي: في القرون الكثيرة الأخيرة من الفكر العلمي الغربي