المجلة: إلى حد ما لقد برر انهيار الاتحاد السوفييتي أفكار الفوضويين وثبتت صحة تنبؤات باكونين. هل تعتقد أن الفوضويين يجب أن يتشجعوا بهذا التطور العام وبآمال تحليل بكونين؟ هل يجب على الفوضويون أن يتطلعوا للأمام بثقة أكبر في أفكارهم وتاريخهم؟

تشومسكي: اعتقد وأتمنى أن ما قلته سابقا قد تضمن الجواب. اعتقد أن الفترة الحالية لها نذر شؤم وعلامات أمل عظيم وأي نتيجة تصدر ستعتمد على مدى استغلالنا للفرص.

المجلة: أخيرا, نعوم. سؤال من نوع مختلف. لدينا باينت من غينيس تحت الطلب من أجلك. متى ستأتي وتشربه؟

تشومسكي: ليبقى غينيس مستعدا أتمنى أن لا يطول الانتظار. ودون مزاح سأكون هناك غدا إن استطعت. نحن (زوجتي جاءت معي وهي غير معتادة على هذه الرحلات المستمرة استمتعنا بوقت رائع في ايرلندا وسنشتاق كثيرا للعودة إليها. لما لا؟ أتمنى أن لا أكون قد أضجرتك بالتفاصيل المملة لكن الحاجات غريبة وتزداد وهي انعكاس للظروف التي حاولت وصفها.

نشرت هذه المقالة في مجلة ريد اند بلاك ريفولوشن عدد 2.