استعار ابن طفيل الشخصية الرئيسية لقصته، من رسالة لابن سينا تحمل نفس العنوان، فقد كتب ابن سينا قصته الفلسفية،"حي ابن يقظان" (1) ، من أجل"الدعوة إلى السفر برفقة ملك الإشراف" (2) ، للسياحة في العوالم الممكنة، وبلوغ أقصى كمالات الإنسان. وقد رمز لهذا الملك بالشيخ المهيب"حي بن يقظان"،"الذي يحترف السياحة في أقطار العوام"، ووجهه لا

(1) نشرة أحمد أمين مع قصتي ابن طفيل والسهروردي في سلسلة ذخائر العرب (8) ط3، دار المعارف، 1966، مصر.

(2) هنري كوربان، تاريخ الفلسفة الإسلامية، منشورات عويدات، ط1، 1966، ص. 262.