الدكتور عبد الرحيم العطاوي
... ... ... ... كلية الآداب - الرباط
يعرف المسلمون في دول الاتحاد السوفييتي السابق عموما و في جمهورية روسيا الفيدرالية خصوصا في الوقت الراهن إقبالا قل نظيره على الترجمات الروسية لمعاني القرآن الكريم. ويظن البعض أن هذا الاهتمام يفتقد إلى جذور في الماضي وأنه أتى، كما أتت أشياء أخرى، نتيجة لانهيار الدولة السوفييتية فقط. غير أن تاريخ هذه المنطقة من العالم يؤكد أن المسلمين بها كانوا، على مر العصور، مجندين لنسخ كتاب الله وطبعه