أن يلقاه هناك مجهزا ولو اقتضى الأمر إخراج بعض الرجال من العرائش…

... وقد ظهر خلال هذا الاجتماع أن الشعور العام كان هو إرجاء القيام بالعملية لوقت لاحق، خصوصا وأن المغاربة كانوا في انقسام كبير بينهم ولا يشكلون خطرا يذكر. وقد عبر القائد العام لليون عن الرأي السائد (وهو الرأي الذي يأمر الملك باتباعه) عندما قال:

... … قد قال كل واحد ما يشعر به. فإذا أضفنا ما كتبه أخيرا دوق مدينة سيدونيا، سنجد أن سلبيات مبارحة تلك العملية وإرجاءها لظرف أحسن قد تقلصت، خصوصا وأننا لم نقم هناك أي تحصين أو شيء يرغمنا على