... يجدر التذكير هنا بأن حاكم العرائش ردريغو دا سانتيستيبان (Rodrigo de Santistevan) الذي قاد المفاوضات حول تسليم أزيلال قد أبرم هذا الاتفاق قبل أن يعرف رأي ملكه.

... وقد كان رأي مجلس الدولة المنعقد في 25 يناير 1621م كما يلي:

... ... ارتأى أن يبين لجلالتكم على أساس ما فهمه من السيد خيرنيمو (Don Geronimo) وهو أسير واسع الاطلاع على القواعد المغربية وكذلك بالرجوع إلى ما كتبه دوق مدينة سيدونيا، يظهر أن قاعدة أزيلال هذه ليست مهمة ولا تستحق محاولة جلالتكم امتلاكها أو إقامة حامية جديدة بها، في الوقت