المعربة عن"العوارض" (1) التي تؤثرها"العوامل العلاقية"وتستلمها"القوالب الماثلة"كما في مجموعة الجمل الموالية:

(أ) أكلت ليلى كمثرى.

(ب) أكلت كمثرى ليلى.

(ج) ليلى أكلت كمثرى.

(د) كمثرى أكلت ليلى.

(هـ) ليلى كمثرى أكلت.

(و) كمثرى ليلى أكلت.

(1) العوارض: يشمل كل ما يعرض لأحد مكونات الجملة من أحوال تركيبية كالرفع والنصب، ووظائف نحوية كالفاعلية والمفعولية، بينما العامل يصدق على كل علاقة تركيبية أو دلالية أو تداولية أثرت خاصية بنيوية. أما القابل، فيتناول كل مقولة استلمت عارضا عمله عامل.