... إضافة إلى ذلك، تأخذ الخطة المسلوكة في الكتاب »بالنظرة الكلية للتراث العلمي العربي« القائمة على أساس ترابط المعرفة العلمية في وحدة واحدة من دون التركيز على سير وتراجم العلماء العرب، بل بالتركيز على الإنجازات وطرق البحث وأساليب الدراسة في المعارف المختلفة.

... وكأني بالدكتور ياسين خليل يقف على أعتاب الوعي بأهمية التأريخ الإبستمولوجي للعلوم، لكنه بدلاً من أن يطرق بابه، يحجم متراجعاً. وعذره في ذلك غياب الدراسات المؤصلة لذلك التأريخ في مجال التراث العلمي العربي، وكذا التزامه فلسفياً بالآراء