حققها الإنسان العربي قبل الإسلام وبعده، ولكنها تعززت بالفكر الإسلامي فأصابها الثراء… خصوصاً وأن اتساع الرقعة الجغرافية للعالم الإسلامي أدى إلى احتضان شعوب غير عربية اللسان (1) . وقد أضحت العربية لغة العصر في الآداب والعلوم والفنون، فكانت أكثر اللغات المعروفة آنذاك قدرة على التعبير عن الثقافة بشكل عام.

... لقد ساهمت عدة ثقافات وحضارات في تكوين الحضارة اليونانية، كما ساهمت عدة شعوب في إمدادها بالمعرفة والبناء. وبالرغم من ذلك، تعارف الجميع على تسمية هذه الحضارة الهجينة

(1) المصدر نفسه، ص. 86.