القاسم الشريف وكان معه في ذلك الوفد: لم يسمع بسفير قضى سفارته قبل أن يسلم على السلطان إلا هذا) (20) .

هذا، ولم تكن دبلوماسية ابن الخطيب معروفة لدى ملوك الإسلام فقط ، وإنما كانت معروفة أيضا لدى ملوك النصارى . يقول اميليو غرسيه غومث:"ونجد في مدونة المستشار دون لوبث أيالا (Don Lopez Ayala) وإن لم يجزم النقد التاريخي بصحتها عد، رسائل صنوفا، متبادلة بين الملك القشتالي، وبين مسلم من غرناطة، كمان الملك القشتالي يثق فيه ويتخذه صديقا واسع المعرفة، فيلسوفا عظيما، ومستشار الملك غرناطة يدعى Benahatine."