... وثمة ملاحظة أخرى لابد من ذكرها عند المقارنة بين الأرشيفين الهندي والبريطاني، وتهم كل باحث ينوي الرجوع إليهما وهي أن مستوى الخدمات يختلف في الهند عما هو عليه في بريطانيا من حيث التسهيلات وتهيئة مستلزمات البحث. هذا، إضافة إلى أن طريقة الحفظ وفهرسة الوثائق والسجلات ليست بالمستوى المطلوب في الأرشيف الهندي على العكس من الأرشيف البريطاني حيث يعد أرشيفاً متطوراً على مستوى عالمي، ويكفي أن نذكر أن عملية الاستعارة في الأرشيف الهندي تتطلب انتظاراً يتراوح بين ثلاث وأربع ساعات. وللباحث الحق في استعارة