... وتوجد مكتبات حافلة بمخطوطات التراث العربي في المدن المشهورة في الهند وباكستان، مثل لاهور ورامبور ولُكْناو، وحيدر آباد الدَّكَن في الجنوب. وفي هذه المدينة الأخيرة مؤسسة علمية عريقة، هي الجامعة العثمانية التي تُعْنى بالتراث العربي عناية خاصة. وقد نشرت عدداً من نفائسه، نذكر منها"كتاب المعاني الكبير"لابن قتيبة من علماء القرن الثالث، وهو كتاب فخم في معاني الشعر. وكتاب"المحبَّر"وكتاب"المنمّق"لابن حبيب من علماء القرن الثالث. و"الحماسة البصرية"لأبي الحسن علي بن أبي الفرج البصري من علماء