... ومن أشهر الأحباق التي كانت النساء يغرسنها نبات »يعرف عند العامة بالمرددوش، له ورق كأذن الفأر ولون أخضر مائل إلى الغبرة، وله قضبان رقاق غبر... « (1) . وعادة ما يغرس النساء نباتات تفوح منها روائح عطرة. من ذلك مثلاً الخيري الأزرق والأصفر، وهما يتميزان ببهاء نورهما وبطيب رائحتهما التي تنبعث منهما بالليل، خصوصاً عند هبوب نسيم السحر، فسمي لذلك بنفسج الليل. وقد ذكر ابن الخطيب السلماني (2)

(1) المصدر نفسه، ص. 169.

(2) هو لسان الدين المشهور بابن الخطيب، له عدة مصنفات أكثرها في الأدب والتاريخ والطب (ت 776 هـ) ، قضى عدة سنوات بفاس.