القبارصة بالسفن التجارية الإسلامية، الأمر الذي دفعهم مبكراً لإرسال أسطولهم لغزو الجزيرة. كما كان المماليك لا ينظرون بعين الرضا لسيطرة القبارصة على سواحل آسيا الصغرى الجنوبية بتشجيع واضح من ملوك أوروبا وبمباركة من كنيستها، وما استتبع ذلك من تحريض الأرمن على القيام بنشاطات معادية للمماليك. لهذه الأسباب جميعاً، حضَّ المماليك القرمان سرّاً، ودعموا جهودهم العسكرية لإخراج القبارصة من بلادهم (1) .