هذه الرسالة الأوراق ( 216 - 218 ) إلا أن نصف الصفحة الأولى منها ممسوح لم يظهر منه سوى عنوان الرسالة تحت البسملة:"رسالة يعقوب الكندي في اللثغة". أما الخط الذي كتبت به الرسالة فهو قديم يعود إلى المائة الخامسة على وجه التقريب ، فحروفه يابسة والتنقيط قليل وطريقة كتابة الأعداد توحي بقدمه (1) .

تحليل الرسالة:

... تتبدى لدارس الرسالة الأقسام الرئيسية التالية:

... 1 - تمهيد عن اللغة والكتابة .

(1) هذا تقدير الأستاذ الفاضل عدنان جوهرجي وهو صاحب اختصاص لا ينكر في هذا الباب .