ولعل هذا أثر من آثار اشتغاله ببيت الحكمة آنذاك .
... 2 - وصف مخارج الحروف و أسباب حدوثها:
... يستعرض الكندي حروف العربية حرفا ليبين فيكل حرف مسببات نطقه ومكان هذا النطق وما يحتاجه من نغمة أو نفس أو همز ... إلخ يقول مثلا عن الألف:"إن الألف تحتاج إلى نغمة وفتحة ورد طرف اللسان إلى صدر الحنك ، وإخراج نفس يسير بين الشفة السفلى والأسنان العليا" (1) . ويقول عن السين:"احتاج إلى إلزام طرف اللسان مقاديم الأسنان العليا ، وإخراج نفس من بين الأسنان خفي يسير ، فإن زاد ذلك"
(1) رسالة اللثغة ، ص . 524 .