إلى وصف الطبيب المشرح ، في حين برز في وصف الكندي عمل الفيلسوف الفيزيائي ، وفي كل خير .

... والثاني: أنه مزج الكلام على المخارج بالكلام على صفات كما يصنع علماء الصوت اليوم لا يكاد يفرق بين مخرج الحرف وصفته ، ولعل في مثال ( السين ) السابق ما يوضح ذلك ، ففي قوله:"تحتاج إلى إلزام طرف اللسان مقاديم الأسنان العليا"بيان لمخرج هذا الحرف وتحديد له بطرف اللسان مع مقاديم الأسنان ، وفي قوله:"و إخراج نفس من بين الأسنان خفي يسير ..."بيان لصفة الهمس في هذا الحرف ...وهكذا .