محمد بن يوسف بن رباح أنا أبو بكر المهندس أنا أبو بشر الدولابي نا معاوية بن صالح قال سمعت يحيى بن معني يقول في تسمية محدثي أهل الجزيرة محمد بن عبد الله بن علاثة العقيلي الحراني قضى للمهدي وأخوه زياد بن عبد الله بن علاثة

أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن مسعدة أنا حمزة بن يوسف أنا أبو أحمد بن عدي أنا ابن أبي عصمة نا الفضل بن زياد قال سألت أبا عبد الله أحمد ابن حنبل عن محمد بن عبد الله بن علاثة من هو فقال كان من أهل الجزيرة

أخبرنا أبو بكر محمد بن أبي شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوه أنا أبو الحسن اللنباني أنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد قال في تسمية أهل الجزيرة محمد بن عبد الله بن علاثة ويكنى أبا اليسير وكان على قضاء المهدي

قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري أنا أبو محمد بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن فهم نا محمد بن سعد قال محمد بن عبد الله بن علاثة الكلابي ويكنى أبا اليسير وكان ثقة إن شاء الله وكان من أهل حران فقدم بغداد فولاه المهدي القضاء بعسكر المهدي ثم ولى عافية بن يزيد الأودي أيضا القضاء معه

قال ابن سعد فأخبرني علي بن الجعد قال رأيتهما جميعا يقضيان في المسجد الجامع بالرصافة هذا في أدناه وهذا في أقصاه وكان عافية أكثرهما دخولا على المهدي

قال ابن عساكر قال الصوري كذا قال وهو خطأ إنما هو أبو اليسير وهو ضعيف

أخبرنا أبو القاسم بن أبي الأشعث أنا أبو القاسم بن مسعدة أنا أبو القاسم السهمي أنا أبو أحمد بن عدي نا الجنيدي نا محمد بن إسماعيل البخاري قال محمد بن عبد الله بن علاثة بن علقمة بن مالك بن عمرو بن عويمر بن ربيعة بن عقيل العقيلي أبو اليسير