قال ارسطاطاليس الذي لا يعلم بعلته لا يوصل إلى برئه

قال المتنبي:

ومن جاهل بي وهو يجهل جهله…ويجهل علمي إنه بي جاهل

قال ارسطاطاليس عدم غنى النفس أشد من عدم غنى اليد

قال المتنبي:

غثاثة عيشي أن تغث كرامتي…وليس بغث اغن تغث المأكل

قال ارسطاطاليس أعظم ما على النفوس إعظام ذوي الدناءة

قال المتنبي:

وأني رأيت الضر أحسن منظرا…وأهون من مرأى صغير به كبر

قال ارسطاطاليس حلول الفناء في عظيم الأمور كحلوله في صغيرها

قال المتنبي:

فطعم الموت في أمر حقير…كطعم الموت في أمر عظيم

قال ارسطاطاليس من كان همه الأكل والشرب والنكاح فهو بطبع البهائم لأنه لو خلى بينها وبين ما

تريد لم تفعل غير ذلك قال المتنبي:

أرى أناسا ومحصولي على غنم…وذكر جود ومحصولي على الكلم

قال ارسطاطاليس من أثرى من العدم افتقر من الكرم

قال المتنبي:

ورب مال فقير من مروءته…لم يثر منه كما أثرى من العدم

قال ارسطاطاليس إذا لم تتجرد الأفعال من الذم كان الإحسان إساءة

قال المتنبي: