تصارمَتِ الأجفانُ مُنذُ صَرَمْتَني…فما نَلتقي إلا علَى دَمْعَةً تَجْري

قال أبو الطيب:

لبسْنَ الوشَي لا مُتَجَمَّلاتِ…ولكنْ كيْ يَصُنَّ بهِ الجَمالا

أخذه الصاحب بن عباد، وما أجاد، فقال:

الصاحب:

لبسنَ برودَ الوَشْيِ لا لتَجَمُّلِ…ولكنْ لصَوْنِ الحُسْنِ بينَ بُرودِ

قال أبو الطيب (البسيط - قافية المتراكب) :

هامُ الفؤادُ بأعرابيّة سَكَنَتْ…بَيْتًا مِنَ القَلبْ لم تَمْدُدْ له طُنُبا

أخذه الموصلي، فقال: (الكامل - قافية المتواتر) :

الموصلي:

وأَحلَّها في قَلْب عاشِقها الهَوَى…بيتًا بِلا عَمَدٍ ولا أطْنابِ

قال أبو الطيب: (البسيط - قافية المتراكب) :

ليتَ الغمِامَ الذي عِنْدي صَواعقُهُ…يُزيلُهُنّ إلى منْ عِنْدَهُ الدّيَمُ

أخذه السري الكندي، فقال: (الكامل - قافية المتدارك) :

السري:

وأنا الفداء لِنَنْ مخيلةُ برقِه…حظي وحظَ سِوايَ من أنوائهِ

وقال أبو الطيب: (الوافر - قافية المتواتر) :