وعندما نترجمة نجد المعنى كما هو

إن اللون البنفسجي أو الأرجواني هو خليط بين اللون الأحمر والأزرق، وهو بالنسبة إلى الماسونية علامة اتحاد الأشقاء لأنه يتكون من الألوان المعتمدة لما يسمى درجة ماجستير اللودج الماسوني، وهما أي اللونين معتمدة من أبطال القوس الملكي، وهذان اللونان الماسونيان المنفصمان لهما علاقة بالقوس الملكي الذي هو ضروري ومكون لمايعرف في عصرنا اليوم بدرجة الماجستير الماسوني المشوة، ولهذا السبب اعتمد اللون البنفسج كلون مناسب للعلامة في الماضي واهم درجات الماجستير الماسوني الممتازة ويرمز إلى حقيقة أن هذه الدرجات متصلة بالقوس الماسوني الملكي.

وهذا هو الرمز الذي يؤكد درجات اللونين المكونين للون البنفسجي.

وبالمناسبة نجد أن الحاجة جوجل تستخدم نفس اللون في أكبر برنامج يستخدمه الملايين من الناس منها نحن. هل تعلم ماهو .. إنه الجي ميل يا شباب .. انظروا إلى لوجو الجي ميل وقارنوها بهذا الشعار.

ولاننسى أن الماسونية تستخدم حرف ال G في شعارها الأساسي التالي