عشرة أيام هزت العالم، ذلك هو العنوان الأي أعطاه جون ريد اكنامه الرائع يسترجع هذا الكتاب بكافة وحدة مدهشتن الأيام الأولى من ثورة أكتوبر إننا"خلفي ها مجرد تعداد لاحداث، أو مجموعة من الوثائق، وإنما سلسلة من المشاهد المعاشة، صادفة إلى درجة أنها لا بد وأن تسترجع في ذهن كل الذين عاشوا الثورة الممشا و التي حضروها إن ل هذه اللوحات المرسومة بدقة تعبر عن مشاعر الجماهير، وتسمح بالتالي بفهم المعنى الحقيقي لمختلف أطوار الثورة"

العظيمة

قد يبدو غريبا، لأول وهلة، أن يكون مؤلف هذا الكتاب أجنبياء أمريكيا يجهل لغة البلد وتقاليده، بيدو وكان لا بد له من أن برنگ جسم الأخطاء، عند كل خطوة

وأن يتغافل عن عوامل أساسية إن الكتاب الجانب لا يكتبون عن روسيا السوفيتية كما يكتب جون رد، فإما أنهم لا يفهمون معدي الأحداث، وإما أن يلجأوا إلى التعميم انطلاقا من وقائع معزولة لا تكون هي الوقائع الاساسية المميزة وصحيح أن القليل منهم فقط ق شاهد الثورة

شخصيا?

لم يكن جون ريد مراقبا لا مباليا. إن گونه نوريا وشموعيا منه من فهم معني الحداثه معني النضال الكبير. من هنا هذه النظرة العميقة والتي لولاها ما كان

اذا الكامي

إن الروس لا يتكلمون، هم أيضا، عن ثورة أكتوبر مثلما يتكلم جون ريد عنها فإما أن يذاقوا حكما، وإما أن يكتفوا بوصف الفترات التي شاهدوها. أما كتاب ريد فإنه

ورسم لوحة شاملة للثورة الجماهير الشعبية كما حدثت فعان, ذا فهو مكتسب أهمية بالية بالنسبة للشباب، وجبال الطالعة التي ستصبح ثورة أكور بالنسمة اما جروا

من التاريخ. إن كتاب ريد ملحمة بطريقته الخاصة

در فرط جون ريد بوشائج لا تنفصم بالثورة الروسية كانت روسيا السوفيقية عزة

عليهو قريبة إلى قلبه، وفيها أصيب بالتيفوييد، وها هو يرقد امن عند عتبة الجدار الاحمر» في الكرملين، قالاي وصف جنازة ضحايا الثورة، كما وصفها جون ريد

مستحق مثل هذا الشرف

1 -زوجة ليفين، وترجمة عشرة أيام هزت العالم» إلى الروسية، عام 1919