ولأولئك الذين يمضون قدمة في القراءة، أرجو أن تحاولو أن تتذكروا أن هذا الكتاب هو كتاب غير مكتمل، وأنه إذا ما بدا أن هناك فجوة ما أو عدم استمرارية عند نقطة ماء فذلك فقط لأن هذا الكتاب تم نشره مما هو أكثر قليلا من مسودة لما كان مقدرة له، بالتأكيد، أن يكون جهدة أدبية مصقولا لور للكوماندر کار أن يعيش لبضعة شهور أخرى لإتمامه بنفسه.

أرجو أن تقبلوا اعتذاري عن تقصيري في إعداد هذا الكتاب بشكل کامل وارجو أن يكون، على الرغم من أوجه القصور فيه، مصدرا غنية بالمواد لتفكيركم المستقبلي. بل وأكثر من ذلك، أن يكون ملهيأ لعمل جيد في المستقبل لمتابعة جهود المؤلف: اقل الحقيقة واخز الشيطان». إذا عملنا جميعا معا، وربما مع مساعدة خالقنا، سوف تكون قادرين على جعل العالم تماما كما أراده الرب أن يكون.

أخوكم المخلص دائم ديليو. جيه. کار الإين

اليها، يبرو الثاني من حزيران/ يونيو 1966