في الفرنسية/ Instrumentalisme
في الانكليزية/ Instrumentalism
الذريعة حلقة يتعلم عليها الرامي، والذريعة ايضا الوسيلة، والسبب إلىالشيء، وجمعها ذرائع.
ويطلق لفظ الذرائعية في الفلسفة الحديثة على مذهب (جون ديوي) ومذهب مدرسة (شيكاغو)، وهو مذهب براغماتي ( Pragmatique) يقرر ان كل نظرية فهي اداة أو ذريعة إلىالعمل، لا قيمة لها إلا اذا كان لها مردود عملي.
والعلة الذرائعية ( Cause instrumentale) أو العلة الأداة هي الوسيلة لاحداث النتيجة، كالقلم الذي يكتب به، وكاليد التي هي اداة التنفيذ للارادة العاقلة.
والمنطق الذرائعي هو المنطق الذي يبني أحكامه على التجربة.
وجملة القول ان الفكر في المذهب الذرائعي ليس سوى ذريعة أو وسيلة للنجاح في الحياة.
(راجع: البراغماتية، العمل).

الذرائع، في علم الشرائع
لأبي الحسن: محمد بن عبد الملك الكرجي، الشافعي.
المتوفى: سنة 532 اثنتين وثلاثين وخمسمائة.
وهو كتاب مختصر.
ذهب فيه إلى ترك القنوت في صلاة الفجر، ظانا صحة ما روى: أنه عليه السلام تركه.
ويقول: هذا مذهب إمامنا الشافعي، لقوله: إذا صح الحديث فهو مذهبي، وقد صح.
انتهى ما ذكره السبكي.

نصاب الذرائع
في الفروع.
لأبي القاسم: محمد بن محمود بن محمد الزوزني، الحنفي.
المتوفى: سنة ...
فرغ منه: سنة 801.

السد في اللغة: إغلاق الخلل.
والذريعة: الوسيلة إلى الشيء، يقال: «تذرع فلان بذريعة» :
أى توسل بها إلى مقصده، والجمع: ذرائع.
وفي الاصطلاح: هي الأشياء التي ظاهرها الإباحة ويتوصل بها إلى فعل محظور. ومعنى سد الذريعة: حسم مادة وسائل الفساد وفعالها إذا كان الفعل السالم من المفسدة وسيلة إلى مفسدة.
«الموسوعة الفقهية 24/ 276».

الطُّرُقُ والوَسائِلُ المُوصِلَةُ إلى المَقاصِدِ المُتَضَمِّنَةِ لِلمَصالِحِ والمَفاسِدِ.
A means to an end: Anything that is used as a means and a way to achieving something else.

مَنْعُ الوَسائِلِ التي تُؤَدِّي إلى الوُقوعِ في الحَرامِ أو المَكرُوهِ.
Blocking the means to evil

الوسائل التي تؤدي إلى الوقوع في الشرك بالله تعالى.
Means to polytheism