جامع الأحاديث (14/ 298، بترقيم الشاملة آليا)

14344 - عليكم بقلة الكلام ولا يستهوينكم الشيطان فإن تشقيق الكلام من شقائق الشيطان (الشيرازى في الألقاب عن حكيم بن جابر عن أبيه)

جامع الأحاديث (34/ 7، بترقيم الشاملة آليا)

36710 - عن حكيم بن جابر عن أبيه: أن أعرابيا مدح رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، حتى أزبد شدقه، فقال النبى - صلى الله عليه وسلم: عليكم بقلة الكلام، ولا يستهوينكم الشيطان، فإن تشقيق الكلام من شقاشق الشيطان (الشيرازى في الألقاب، وأبو نعيم وفيه بكر بن حبيش متروك) [كنز العمال 9013]

الإصابة في تمييز الصحابة (1/ 544)

وروى ابن السّكن من طريق إسماعيل بن أبي خالد، عن حكيم بن جابر- وكان من أهل القادسيّة- عن أبيه، فذكر حديثا وهو عند الشيرازي في الألقاب بدون قوله: وكان من أهل القادسية- أن أعرابيا مدح النبيّ صلّى اللَّه عليه وسلم حتى أزبد شدقيه فقال: «عليكم بقلّة الكلام فإنّ تشفيق الكلام من شقاشق الشّيطان»