خسارة مادية ومعنوية، ومن هذه الإجراءات التعويض compensation, والاسترداد restitution, وإعادة التأهيل rehabilitation والإدماج، ورد الاعتبار، وحفظ الذاكرة، والضمانات بعدم التكرار. (المترجم) . 105. أنظر الفصل الثاني، والهامش 12 منه.

108 ، المشروع الأميركي الجديد، رسالة إلى

الرئيس

ويليام جون

كلنتون

17, 1991, ج 1: IV كما أشار فريدمان: إن القبضة الحديدية نفسها التي استخدمها صدام حسين الضرب الكويت استخدمها أيضا للحفاظ على جمهورية نابذة للأطراف centrifugal مترابطة. وإذا كانت أميركا تأمل في سحب جنودها من الخليج، وتحافظ على كل مكاسبها العسكرية من الحروب، فمن الضروري أن يكون السيد صدام حسين، أو الأفضل شخصية مختلفة ولكن بالقوة نفسها في مركز السلطة في بغداد»

111 .* نسبة إلى الحرس البريتوري الذي عينه الإمبراطور الروماني

أغسطس» في روما القديمة خصوصا بعد ظهور العصابات، فقد كان جهاز قوية على استعداد دائم لحماية شخصه ومنع أية بادرة للعصيان أو سحقها المترجم). 112. * تعتبر راند كوربوريشن التي أسست كمنظمة لا تبتغي الربح بتمويل خاص عام 1948 أقدم وأكبر المؤسسات التي تعزز سياسات البنتاغون بالدراسات والبحوث الاستراتيجية. (المترجم) .