ساعت الأمور، بدأ مازوفبيكي يترنح، وأوقع المنصة واكفهر لونه. وأفاد أحد الشهود بأنه بات يتنفس بصعوية، وشمع بهمس لأحدهم «أشعر بأنني لست بخير. أخرجه مساعدوه من الغرفة تاركين النواب الى 415 يتبادلون الشائعات. هل هي نوبة قلبية؟ هل شمم؟ ومن سمحه؟ هل هم الشيوعيون؟ أم الأميركيون؟

عاين فريق من الأطباء مازوفبيكي في الطابق السفلي، ووصف له تخطيطة كهربائية للقلب، لم تكن نوبة قلبية أو حالة تسمم. كان رئيس الوزراء يعاني بكل بساطة، حالة إرهاق شديد بسبب قلة النوم والضغط النفسي، وبعد ساعة من تداول الشكوك، عاد إلى القاعة البرلمانية حيث استقبل بالتصفيق الحار. قال مازوفبيكي المثقف والقلع: اعذروني، لكن وضعي الصخي مشابه لوضع الاقتصاد البولندي» ..

صدر الحكم أخيرة: ستتم معالجة حالة الإرهاق التي يعانيها الاقتصاد البولندي بواسطة العلاج بالصدمة، وهو نهج جذري يشمل اخصخصة الصناعة الرسمية، وتأسيس سوق لصرف العملة والأرصدة، وإصدار عملة قابلة للتحويل، والانتقال من الصناعة الثقيلة إلى صناعة المواد الاستهلاكية»؛ ذلك إضافة إلى إجراءات أخرى تتضمن الموازنة العامة، على أن يجري ذلك بأسرع وقت ممكن (27) .

إن كان حلم الحركة قد بدأ مع قفز فاليسا فوق السياج الفولاذي في غدانسك، فإنه انتهى باستسلام مازوفبيكي للعلاج بالصدمة. ففي نهاية الأمر، ارتبط القرار بالمال، لم يكن أعضاء الحركة هم من قرروا أن رؤيتهم اقتصاد مبنية على التعاونيات العمالية كانت رؤية خاطئة، بل كان القادة هم الذين توصلوا إلى قناعة مفادها أن المهم هو التخلص من عبء الديون الشيوعية، والتمكن فورة من تثبيت العملة. وقال هنريك فوليك، أحد أبرز المدافعين عن التعاونيات العمالية في هذا الشأن: الو کا تملك الوقت لكنا أرجأنا تطبيق هذه الخطوة، لكننا لم نعد نملك الوقت (28) . في تلك الأثناء، تمكن ساكس من أن يسلم المال، وساعد بولندا على التفاوض مع صندوق النقد الدولي بغية التوصل