الفصل الحادي عشر

شعلة الديموقراطية الفتية

روسيا تعتمد خيار بينوشي

لا يمكن بيع أجزاء من مدينة آهلة في المزاد العلني بدون الأخذ بعين الاعتبار وجود بعض التقاليد الأصلية، حتى لو بدت هذه التقاليد غريبة بالنسبة إلى الأجانب ... النفاليد تقاليدنا والمدينة مدينتنا. لقد عشنا مدة طويلة تحت نير الدكتاتورية الشيوعية، لكننا اكتشفنا اليوم أن العيش تحت رحمة دكتاتورية رجال الأعمال لم يكن أفضل. هم لا يكترثون البيئة بالبلد الذي يعيشون فيه. غريغوري غورين، كانب روسي، 1993) الحقيقة هي أن قوانين الاقتصاد كقوانين الهندسة، تكفي مجموعة واحدة منها التطبيق في كل مكان لورانس سامرز كبير الخبراء الاقتصاديين في البنك الدولي، 1991 (2) .

كان لا بد للرئيس ميخائيل غورباتشيف، من أن يتوقع استقبالا يليق بالأبطال حين سافر إلى لندن لحضور أول اجتماع لمجموعة السبع، في تموز/ يوليو 1991. فقد بدا الرئيس الروسي في السنين الثلاث السابقة كأنه يهيم على خشبة المسرح الدولي، ساحرة وسائل الإعلام بتوقيعه معاهدات نزع السلاح، وحصوله على جوائز السلام، التي من بينها جائزة «نوبل» العام 1990.

تجرأ هذا القائد الروسي باستمالته الجمهور الأميركي، على ما لا يخطر في بال أحد. لقد تجرأ على تحدي الرسوم الساخرة التي استهدفت امبراطورية