والقرين البعير المقرون بآخر. والقرين الأسير. والجمع: قرناء (7) .
• قيل ايضا: قرين: جمع: قرناء، قرائن. [ق ر ن] .
استشارت قرينها: زوجها. ظلت قرينته وفية بعهده: زوجته. هو قرينه: رفيقه، مصاحبه (8) .
• واخيرا: له قرين: مصاحب له لا يفارقه (9) . (حتى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ) (10)
هو الشيء الذي يلازم شيئا آخر أينما كان.
هو الذي يلازم الإنسان في حله وترحاله، وهو معلق به، وتكمن وظيفته الحقيقية بالإيحاء إلى الإنسان ولبسه.
ويعد حديث النفس من فعل القرين.
قال الرسول صلى الله عليه وسلم: (ما منكم من أحدٍ إلّا وقد وُكّل به قرينه من الجنّ وقرينه من الملائكة!!، قالوا: وإيّاك يا رسول الله؟ قال: وإيّاي، ولكن الله أعانني عليه فأسلم، فلا يأمرني إلّا بخير) . (11)
(7) / المعجم الوسيط
(8) / المعجم الغني
(9) / معجم كلمات القرآن، لمحمد زكي محمد خضر
(10) / سورة الزخرف، الاية (36)
(11) / رواه مسلم، حديث رقم (67)