الفصل الأول

الاتصال

في الأول من كانون الثاني 2012، تلقيت أول اتصال من إدوارد سنودن؛ رغم أنني لم أكن أعرف حينئذ أنه كان منه.

جاء الاتصال على شكل إيميل من شخص يدعو نفسه سينسيناتوس، في إشارة إلى لوسيوس کوينکتيوس سينسيناتوس، المزارع الروماني الذي عين في القرن الخامس قبل الميلاد حاكمة مؤقتة على روما للدفاع عن المدينة ضد هجوم يتهددها. لكن ما فعله بعد قهر أعداء روما كان أهم مآثره؛ فقد تخلى فورأ وطوعة عن السلطة السياسية وعاد إلى حياة الزراعة. أصبح سينسيناتوس، الذي يعتبر انموذجا للفضيلة المدنية»، رمزا لاستخدام السلطة السياسية للمصلحة العامة وقيمة تقييد، أو حتى التخلي عن السلطة الفردية من أجل خير أكبر.

بدأ الإيميل بالعبارة التالية: «إن أمن اتصالات الناس مهم جدا بالنسبة لي،. وكان الهدف المذكور من هذا الإيميل هو حتي على البدء باستخدام برنامج تشفير PGP كي يتمكن سينسيناتوس من إرسال أشياء إلي كان - حسب قوله - متأكدة من أنها ستثير اهتمامي، تعني طريقة PGP التي اخترعت في 1991، «pretty good privacy، أي خصوصية جيدة للغاية. وقد طورت لتصبح أداة لحماية الرسائل الإلكترونية، وأشكال أخرى من الاتصالات التي تجري بواسطة الإنترنت، من المراقبة والقرصنة.

يقوم البرنامج بشكل جوهري بتغليف الإيميل بدرع واقي، وهو شيفرة تتكون من مئات، أو حتى آلاف الأرقام والحروف - الحساسة للحجم - العشوائية، ورغم أن الأجهزة الاستخبارية الأشد تقدمة حول العالم - فئة تتضمن حتمأ وكالة الأمن