إعجاباً واستلحاقاً واستغراقاً.

... يبقى أن نشير إلى أن صورة بيبرس ـ بما هي نموذج عن صورة الآخر، والتي سعينا إلى مقاربتها في نصوص مختارة من خطابات الاستشراق الفرنسي ـ تكشف عن عورات ثقافة بعينها لا ترى أن لهذا الآخر حيزاً من التقدير والثناء إلا فيما ندر، نقول ذلك دون أن نسحب مقولتنا على عموم المستشرقين.