الفترة المتعلقة بعصر الطوائف والمرابطين (1) .

... لقد كان فضل ألفونسو العاشر على الثقافة والفكر الإسبانيين عظيماً، لم يضاهه فيه ملك آخر من بعده، علماً بأن الثقافة الإسبانية خاصة والأوربية عامة مدينة لهذا الملك ومدرسته الطليطلية، في حين كان غيره من الملوك في

(1) انظر مجلة عالم الفكر، مرجع مذكور، ص. 88. وقام بترجمة نص الملحمة إلى اللغة العربية، وقدم لها بدراسة تفصيلية الدكتور طاهر أحمد مكي تحت عنوان"ملحمة السيد، أو ملحمة أندلسية كتبت في اللغة القشتالية"وصدرت عن دار المعارف بالقاهرة عام 1970.