الفن المترجم كتابه، فقد أنشأت اللجنة غرفة الترجمة الخاصة بالمترجمين (1) .

... ونظراً لاهتمام حكومة محمد علي بهذا القلم، فقد كان جل رغبة معظم خريجي المدرسة الالتحاق به، وكانوا لا يمنحون الرتبة المقررة لهم حتى يقوم كل منهم بترجمة كتاب يحوز رضاء الباشا (2) .

(1) شكري، مرجع سابق، ص ص. 108 ـ 109.

(2) دار الوثائق: دفاتر ديوان المدارس التركية، دفتر رقم 2097 قيد صادر دواوين، ص. 175، تحت عنوان »إلى مدرسة الألسن« في غرة محرم 1262 هـ.