التأريخ للعلوم التي ينبغي التماسها في ما ينجز حالياً في مراكز البحث العلمي الغربية. فلا نكاد نعثر في الكتاب على رأي مصدر أو مرجع موثوق به في هذا المضمار، إذ اكتفى ياسين خليل بنصوص التراث العلمي العربي وظل حبيس جزئياتها وتفاصيلها دون أن يتمكن من السمو والارتقاء إلى مستوى التنظير التأريخي لها.

... إن مقدمات البحث في التراث العلمي العربي، لدى ياسين خليل، ليست مقدمات بالمعنى الحصري للكلمة، بل هي ـ كما سبق القول ـ أقرب ما تكون إلى التأمّلات العامة الفلسفية القومية في الحضارة، منها إلى المقدمات